|
Acuerdo legales
Aceptaciòn
de las modalidades y condiciones de
transporte : Todos los clientes deben tomar conocimiento y aceptar las
modalidades y condiciones de transporte abajo mencionadas, siendo consideradas
condiciones generales de la venta, antes de
la conclusion de toda transacciòn con Transerial.com, Para los efectos de
este contrato « transportista ». El transportista se reserva el
derecho de cambiar y modificar sus modalidades y estados de viaje a todo
momento. La ley aplicable de estas condiciones generales y todas las
operaciones hechas por este sitio Web
son reguladas por la ley francesa : si un conflicto se produce, el Tribunal de
Comercio de Paris es el unico competente para dirimir el litigio.
Procedimiento de reservaciòn : El uso
del servicio de transporte Transerial.com, esta sometido a la obligaciòn de una pre-reservaciòn. El transportista
siendo regido por el decreto del 11/2/1986 artìculo 5, que regula la actividad
de transporte publico terrestre de personas, debe producir a cada control, una reservacion vàlida como orden de compra, donde figuren claramente los apellidos, el
nùmero de personas, el precio acordado y la destinaciòn de los clientes del transportista. Todos los
clientes utilizando el servicio del transportista deben poseer una copia de la
confirmaciòn de su reservaciòn. En el caso de que el cliente no la tuviera, el
transportista se reserva el derecho de anular el viaje previsto. El seguro de cancelaciòn no esta incluido en
los precios mencionados en el sitio Web. La reservaciòn elle misma no sera
considerada como vàlida si la demanda no es compatible con las condiciones de
reservaciòn impuestas por el transportista. El cliente es considerado estar en
conocimiento que todas las informaciones dadas
al momento de la reservaciòn son correctas y vàlidas. Un pedido de reservaciòn
no deberia ser considerado aceptado por el transportista en tanto que el
cliente no ha recibido un Email de
confirmaciòn de la parte de el
transportista. Los precios indicados en este sitio Web son en euros e incluyen
todos los impuestos salvo indicaciòn contraria. Toda reservaciòn debe ser
reconfirmada minimo 24 horas antes de el dia de llegada o salida por el
cliente. Luego de la recepciòn del Email
de reconfirmaciòn, Transferial enviarà por Email : el nùmero de teléfono
celular y el apellido del conductor que tomarà a su cargo el cliente.
Modificaciones, devoluciòn y anulaciones
de reservaciòn : Todas las demandas de modificaciones, devoluciones,
anulaciones deben ser formuladas por E-mail o correo postal y enviadas al
transportista. Ellas seràn estudiadas y una décisiòn serà tomada antes de 15
dias luego de la recepciòn de la
demanda. Toda reservaciòn puede ser revertida (o modificada) enviando solamente
una demanda a Transerial.com por Email a la direcciòn siguiente : contact@Transerial.com. Toda anulaciòn hecha por
el cliente mas de 12 horas antes del
viaje no engendra ningun cargo, 100% de devoluciòn ; pero por toda anulaciòn
efectuada menos de 12 horas antes del viaje, no esta previsto ningun reembolso
Niños : Los niños de 2 años y
menos, viajaràn gratuitamente a
condiciòn que esten sujetos en los brazos de un adulto. Las sillas de bebé para
auto no seran puestas a disposiciòn por el transportista, salvo bajo pedido y
previo acuerdo. Los clientes que aporten sus propias sillas de bebé deben
asumir solos la responsabilidad de la instalaciòn de la silla y las condiciones
de seguridad del niño que viaja.
Datos personales: Las informaciones privadas y
personales de los clientes son tenidas confidenciales y no seran empleadas que
por el transportista. Estos datos no pueden ser transmitidos a terceros,
excepto a los agentes del gobierno y a
las autoridades de salvaguarda del
orden, si hacen la demanda.
Procedimiento de llegada : El
procedimiento de llegada esta claramente enunciado en la confirmaciòn de la
reservaciòn enviada por el transportista al cliente; Si se produce un
problema, el cliente debe entrar en contacto con su conductor directamente por
medio del nùmero de teléfono celular dado con la reservaciòn.
Llegada con retraso : El transportista esperarà hasta
una hora después la hora de llegada prevista del cliente. Después de este
tiempo el transportista tratarà de transportar al cliente llegado con retraso
sin que eso comprometa su responsabilidad si ello fuera imposible.
Procedimiento de partida : Los
clientes deben llamar al transportista al menos 12 horas antes de su partida
para reconfirmar su recojo. Los clientes utilisando el servicio del
transportista para regresar al aeropuerto deben aceptar el horario de partida
propuesto por el transportista, que serà siempre mìnimo 3 horas antes de la salida del vuelo. En el caso que le cliente no acepte la proposiciòn
del transportista, el asumirà solo la responsabilidad en el caso que pierda su vuelo, su tren o su
correspondencia.
Huelgas, manifestaciones, guerra y terrorismo : El transportista no es
responsable de retrasos y de vuelos o correspondencias perdidas en caso de
acciones de huelgas, de manifestaciones, de guerra o de terrorismo que puedan
tener lugar en Francia y en el mundo entero. Durante estos periodos, el transportista se reserva el
derecho de modificar las modalidades y
condiciones de transporte previstas en la reservaciòn.
Sobre la seguridad : Los
clientes deben respetar las leyes y reglamentos nacionales en materia de
circulacion vehicular. Por ejemplo, los clientes deben ajustarse los cinturones
de seguridad a todo momento a bordo del
vehiculo del transportista. El transportista (conductor) se reserva el derecho
de no embarcar los clientes que se nieguen a respetar la ley en vigor. Y en
este caso , ningun reembolso no podrà ser reclamado al transportista.
Equipaje : No serà exigido ningùn suplemento por los equipajes que el
vehìculo pedido pueda transportar normalmente ( nùmero , peso y talla).
Animales : El
transportista se reserva el derecho de considerar todos los animales como
equipaje adicional. En el caso que no
hubiese espacio suficiente para asegurar el transporte normal del animal , el
transportista se reserva el derecho de no asegurar su transporte o exigir un suplemento
de tarifa. Los animales grandes deben
estar en su caja y seran puestos en la parte trasera del vehìculo.
Vehìculos : En
circunstancias extremas, el transportista tiene el derecho de reemplazar sus
vehìculos habituales por otros medios de
transporte alternativo : taxis, vehìculos pertenecientes a otros
transportistas, …
Tabaquismo : Los
clientes estan informados que todos los vehiculos brindados por el
transportista son para no-fumadores.
|